从一张外文报纸上的“看图识字”,我认识了法国总统尼古拉斯·萨科齐(Nicolas Sarcozy)。图片及文字说明介绍,2007年12月27日,萨科齐利用假日私人到埃及度假,出现在Luxor附近的Valley of the Queens,并且还带着他的新欢,前超级女模特卡拉·勃露妮(Carla Bruni)。 原来,萨科齐被选为法国总统以后,他的夫人就和他离了婚。萨科齐和卡拉·勃露妮在一起是“梅开二度”,是去了“旧爱”(An old flame),来了“新欢”(A new love)。 从照片上看,萨科齐和卡拉·勃露妮都戴着墨镜,满脸是喜悦的笑容。 这里,有一个很有意思的问题在于,为什么萨科齐刚刚当选为法国总统,他的妻子就要和他离婚呢? 我们可以有种种设想:一是他们原来的感情就不太好;二是他妻子不希望丈夫是政治家;三是他妻子早就知道丈夫另有新欢。 但不管怎么样,媒体的看图识字告诉读者,萨科齐很快从离婚的阴影中走出来,虽然情场失意被“旧爱”抛弃,但又未尝不是“新欢”逐旧爱(One love drives out another)? 哇!法国真是一个充满活力的浪漫主义国家。即使贵为总统,也有女子不稀罕。即使是政治家的新欢逐旧爱,也不会有群众和舆论的非议。 于是,我想起了小仲马的《茶花女》,那是和英国绅士欺侮《苔丝》不一样的。 而且,在中国或在世界其它国家,可能是很难听说到这样完全属于绯闻的故事的。
2008-1-11
|